Capacity shows a translated error title

If Capacity cannot load, the error card uses a fixed title instead of the raw server message.