Calendar export and help sit in the page header

Export and the help control now sit in the calendar header next to Orders and New order. The leftover mid-page row and the duplicated drag hint are gone. Header actions wrap on a narrow screen and follow the reading direction.